-
1 studio di fattibilità
обоснование, технико-экономическоеDictionnaire polytechnique italo-russe > studio di fattibilità
-
2 studio di fattibilità
Dizionario italiano-russo Automobile > studio di fattibilità
-
3 studio di fattibilità
технико-экономическое обоснование, анализ технической осуществимости проектаDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > studio di fattibilità
-
4 studio di fattibilita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > studio di fattibilita
-
5 studio di fattibilità
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > studio di fattibilità
-
6 3 studio di fattibilita'
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > 3 studio di fattibilita'
-
7 fattibilità
-
8 studio
"study;Studie;pesquisa"* * *m (pl -di) studydi artista, radio, television studiodi professionista officedi medico surgery* * *studio s.m.1 study, studying: lo studio della geografia, del greco, delle lingue, the study of geography, of Greek, of languages; studi irregolari, irregular studies; studi scientifici, classici, scientific, classical studies; corso, programma di studi, course of study (o curriculum*); fece i suoi studi a Pavia, he studied at Pavia; ha fatto studi universitari?, did he have a university education?; non è molto amante dello studio, he doesn't like studying very much; vuole dedicarsi allo studio dell'economia, he wants to devote himself to the study of economics; incominciare, continuare, finire gli studi, to begin, to continue, to finish one's studies; fare 4 ore di studio al giorno, to study 4 hours a day // borsa di studio, scholarship // essere allo studio, ( di progetto, legge ecc.) to be under consideration: la proposta è allo studio della commissione, the proposal is under the consideration of (o is being considered by) the committee2 ( indagine) study, analysis, survey; ( ricerca) research: studio del mercato, market analysis (o survey); studio di fattibilità, feasibility study3 ( composizione musicale, critica; bozzetto) study: studio di nudo, nude study; studio per violino, violin study; ha pubblicato uno studio su Dante, he has published a study (o paper) on Dante; ho visto uno studio di testa di Leonardo, I have seen a study of a head by Leonardo; suonò uno studio di Chopin, he played a study by Chopin5 ( stanza da studio) study: lo troverai nel suo studio, you will find him in his study; il suo studio è sempre in disordine, his study is always untidy6 ( ufficio di professionista) office, study; ( di pittore, fotografo ecc.) studio*: studio legale, ( azienda) law firm; ( ufficio) lawyer's office; studio medico, surgery; studio dentistico, dentist's surgery; studio pubblicitario, advertising agency7 (cinem., tv) studio*8 (letter.) ( zelo, cura): mette grande studio in tutto quello che fa, he takes great pains with everything he does.* * *1.1) (apprendimento) study, studying2) (ricerca, indagine) study, research, surveyfare uno studio su qcs. — to make a study of sth
3) (osservazione) study (di of)4) (esame)essere allo studio — [questione, progetto] to be under consideration
5) art. mus. studystudio per piano — piano study, study for piano
6) (stanza di un'abitazione) study7) (ufficio) office, practicestudio medico — consulting room, doctor's surgery BE o office AE
studio dentistico — dental practice, dentist's surgery BE
8) (laboratorio di artista, fotografo) studio*9) cinem. rad. telev. studio*2.continuare gli -di — to continue one's studies o one's education
* * *studiopl. -di /'studjo, di/I sostantivo m.1 (apprendimento) study, studying; lo studio delle lingue straniere the study of foreign languages; applicarsi allo studio to apply oneself to study; destinare due ore allo studio to schedule two hours for studying2 (ricerca, indagine) study, research, survey; fare uno studio su qcs. to make a study of sth.3 (osservazione) study (di of)4 (esame) essere allo studio [questione, progetto] to be under consideration6 (stanza di un'abitazione) study7 (ufficio) office, practice; studio legale law firm; studio medico consulting room, doctor's surgery BE o office AE; studio dentistico dental practice, dentist's surgery BE8 (laboratorio di artista, fotografo) studio*9 cinem. rad. telev. studio*II studi m.pl.scol. univ. studies; continuare gli -di to continue one's studies o one's education; compiere i propri -di a Oxford to be educated at Oxford. -
9 studio
1) изучение, рассмотрение2) исследование3) проект, план4) контора•- studio del lavorostudio del mercato — исследование/изучение рынка, маркетинговое исследование
- studio della produzione
- studio di fattibilità
- studio legale
- studio notarile
- essere allo studioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > studio
-
10 fattibilita
ж.осуществимость, выполнимостьstudio di fattibilità — технико-экономическое обоснование (проекта и т.п.)
* * *сущ.фин. выполнимость, осуществимость -
11 studio
mплан; чертёж; проект- studio degli ingombri occupati dalla biella nei suoi movimenti
- studio degli scuotimenti della trasmissione -
12 feasibility
[ˌfiːzə'bɪlətɪ]1) (of idea, plan) fattibilità f., praticabilità f.2) (of claim, story) verosimiglianza f.* * *noun fattibilità* * *feasibility /fi:zəˈbɪlətɪ/n. [u]l'essere fattibile; fattibilità; attuabilità; realizzabilità; praticabilità● feasibility study, analisi (o studio) di fattibilità; (econ.) calcolo di convenienza economica.* * *[ˌfiːzə'bɪlətɪ]1) (of idea, plan) fattibilità f., praticabilità f.2) (of claim, story) verosimiglianza f. -
13 ТЭО
abbrgener. 3 studio di fattibilita' (технико-экономическое обоснование), studio di fattibilità (технико-экономическое обоснование) -
14 ♦ study
♦ study /ˈstʌdɪ/n.1 [uc] studio; esame, indagine, ricerca; saggio; monografia: to take up the study of philosophy, intraprendere lo studio della filosofia; an in-depth study, uno studio approfondito; after careful study of the matter, dopo attento esame della faccenda; to make a study of st., fare uno studio su (indagare attentamente) qc.; a study of working conditions, un'indagine sulle condizioni di lavoro; humanistic studies, studi umanistici; feasibility study, studio di fattibilità; (econ.) calcolo di convenienza economica; a study by sector, una ricerca di carattere settoriale; to write a study on Dante's numerology, scrivere un saggio sulla numerologia dantesca2 studio; stanza da studio4 (pitt., scult.) studio; bozzetto; schizzo; abbozzo5 oggetto degno di attenzione; vista insolita: The girl's face was a perfect study, il viso della ragazza era interessantissimo6 [u] (form., lett.) studio (lett.); cura; premura: It shall be my study to please him, sarà mia cura compiacerlo (o accontentarlo)● study group, gruppo di studio □ study leave, congedo per studio □ (org. az.) study office, ufficio studi □ a study in st., un perfetto (o un classico) esempio di qc.: His article is a study in intellectual snobbery, il suo articolo è un perfetto esempio di snobismo intellettuale □ (teatr.) to be a good [a slow] study, essere bravo [lento] a imparare la parte □ to be in a brown study, essere assorto nei propri pensieri.♦ (to) study /ˈstʌdɪ/A v. t.1 studiare; esaminare; indagare; investigare: to study Latin [English, chemistry, economics], studiare il latino [l'inglese, la chimica, economia]; to study a book, studiare un libro; leggere attentamente un libro; to study the violin, studiare il violino; He studied the inscription on the wall, ha esaminato l'iscrizione sulla parete2 (lett.) attendere a; curarsi di; ricercare: He studies only his family's welfare, si cura soltanto del benessere della sua famiglia3 (form.) studiarsi, ingegnarsi, sforzarsi (di fare qc.)B v. i.1 studiare; essere studente2 (arc.) meditare; ponderare● to study sb. 's face, scrutare la faccia di q. □ to study for the bar (o for a law degree), studiare legge □ (teatr.) to study one's part, studiare la (propria) parte □ to study under a good teacher, avere un bravo insegnante □ to study up, studiare bene; approfondire.NOTA D'USO: - to study o to learn?- -
15 feasibility study
nstudio di fattibilità, studio delle possibilità di realizzazione -
16 тэо
сокр. от технико-экономическое обоснование -
17 технико-экономическое обоснование
( проекта) studio di fattibilitàРусско-итальянский автомобильный словарь > технико-экономическое обоснование
-
18 технико-экономическое обоснование
Universale dizionario russo-italiano > технико-экономическое обоснование
-
19 ♦ commission
♦ commission /kəˈmɪʃn/n.1 commissione; comitato: a Royal Commission, una commissione reale ( nominata dal sovrano); a commission of inquiry, una commissione d'inchiesta2 commissione; commessa; incarico: to carry out a commission for sb., fare una commissione per q.; work done on commission, lavoro fatto su commissione ( da un artista)3 (comm.) commissione; provvigione: We sell goods [bonds, etc.] on commission, vendiamo merce [titoli, ecc.] a provvigione; to earn 5% commission, ricevere una commissione del 5 per cento; commission on sales, provvigione sulle vendite; ( banca) commission on current account, commissione su conto corrente4 (leg.) autorità, potere (di fare qc.); strumento che li conferisce: (in GB) commission of anticipation, potere di riscuotere le imposte in anticipo6 (mil.) brevetto da ufficiale; nomina a ufficiale: to get one's commission, essere nominato ufficiale; to resign one's commission, dimettersi da ufficiale7 [u] (naut.: di nave) servizio attivo; armamento; ( anche) entrata in servizio: in commission, in servizio, in armamento; out of commission, in disarmo, fuori servizio● (comm.) commission account, conto provvigioni □ commission agent, (comm.) commissionario; ( Borsa) commissionario di borsa □ commission broker, (GB) = commission agent ► sopra; ( USA, Borsa) commissionario di borsa □ commission house, casa commissionaria; ( USA, Borsa) società di commissionari di borsa □ commission manufacturer, industriale che produce su commessa □ commission merchant, commissionario □ (mil.) commission rank, grado d'ufficiale □ ( di veicolo, ecc.) out of commission, fuori servizio; fuori uso; guasto.(to) commission /kəˈmɪʃn/v. t.1 commissionare, ordinare: to commission a portrait, commissionare un ritratto; to commission a feasibility study, commissionare uno studio di fattibilità2 incaricare; commissionare a: He was commissioned to write a biography of Churchill, è stato incaricato di scrivere una biografia di Churchill3 (comm.) dare una commessa a; fare un'ordinazione a4 autorizzare; delegare; incaricare: I commissioned my bank to pay my taxes, ho delegato alla banca il pagamento delle mie imposte5 (mil.) dare il brevetto di ufficiale a; nominare ufficiale: to be commissioned, ricevere il brevetto d'ufficiale -
20 обоснование
с.motivazione f tecnico-economica; studio m di fattibilità
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fattibilità — fat·ti·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere fattibile: la fattibilità di un progetto; studio di fattibilità, quello volto ad accertare tempi, costi e realizzabilità di un progetto Sinonimi: realizzabilità. Contrari: impossibilità, impraticabilità.… … Dizionario italiano
fattibilità — s.f. [der. di fattibile ]. [l essere fattibile: studio di f. ] ▶◀ possibilità, realizzabilità. ◀▶ impossibilità, irrealizzabilità … Enciclopedia Italiana
